《民俗曲藝》第189期目錄

〔中國戲劇的傳譯與改編專輯〕

前言 / 汪詩珮

文本詮釋與文化翻譯：元雜劇《老生兒》及其域外傳播 / 汪詩珮

中國「喜劇」《㑳梅香》在法國的傳譯與改編 / 羅仕龍

李漁與江戶文藝：論笠亭仙果的《清談常磐色香》及《美目与利草紙》 / 蕭涵珍

演員劇場的消解與重解：從魏海敏的表演藝術探究戲曲的「當代性」 / 吳岳霖

〔研究紀要〕

湘西仙娘調查訪談錄 / 康詩瑀