序 ── Philip Clart 柯若樸 III

第一章 近年來中國民間信仰研究述評 1

A Review of Recent Research on Chinese Popular Religion

──邵 雍 Shao Yong

第二章 徽州民間信仰初探 19

Initial Research on Popular Religion in Huizhou

──唐力行 Tang Lixing

第三章 閩粵商人與上海天后信仰 43

The Cult of the Heavenly Empress amongst Fujian and

Cantonese Merchants in Shanghai

──高紅霞 Gao Hongxia

第四章 The Cult of the Longwang: Their Origin, Spread, 61

and Regional Significance

明清時代的龍王信仰與崇拜：其來源、分佈及地方性

── Andreas Berndt 博安德

第五章 Popular Religious Elements in the Modern Confucius Cult 95

當代孔子崇拜中的民間信仰元素

── Xiaobing Wang-Riese 王霄冰

第六章 Script Fundamentalism: The Practice of Cherishing 129

Written Characters (Lettered Paper 惜字紙) in the

Age of Literati Decline and Commercial Revolution

文字原教旨主義：清末民初傳統文人衰落與商業革命期間的敬惜字紙運動

── Adam Yuet Chau 周越

第七章 從〝剪紙為兵〞到〝剪辮攝魂〞 169

── 明清以來江南妖術恐慌的衍變及其社會根源

From “Paper-cutting” to “Plait-cutting”——The Evolvement of

Sorcery Scares in South China since the Ming and

Qing Dynasties and Its Social Background

──徐茂明 Xu Maoming

第八章 Daoism and Local Cults in Modern Suzhou: 199

A Case Study of Qionglongshan

現代蘇州的道教及地方教派：穹隆山個案研究

── Vincent Goossaert 高萬桑

第九章 The Gazetteer of Mt. Tianshe: How the Liumen 229

Community Reshaped a Daoist Sacred Mountain

老子隱居之所——從《天社山志》一書了解槐軒門人對一座道教名山的改造

── Volker Olles 歐理源

第十章 九宮道若干歷史問題辨析 265

Some Historical Problems Concerning the Way of

the Nine Palaces (Jiugongdao)

──周育民 Zhou Yumin

第十一章 The Non-Action Teachings and Christianity: 295

Confusion and Similarities

無為教和天主教：異性及共性研究

── Barend J. ter Haar 田海

第十二章 Secret Societies, Buddhist Fundamentalists, or 329

Popular Religious Movements? Aspects of Zhaijiao in Taiwan

臺灣齋教：秘密社團、佛教原旨主義還是民間宗教運動？

── Nikolas Broy 百可思