11月15日(星期二)
08:00-08:50 報到
08:50-09:10 開幕致詞:
周功鑫 台灣故宮博物院院長
鄭欣淼 北京故宮博物院院長
09:10-10:00 專題演講
引言人:鄭欣淼 北京故宮博物院院長
主講人:周功鑫 台灣故宮博物院院長
講 題:法國路易十四時期中國風尚的興起與發展
10:00-10:20 茶敘
10:20-12:00 第一場:康熙帝與太陽王路易十四時期-一通論
主持人 陳捷先教授 臺灣大學名譽教授
主講人暨與談人 閻崇年教授 北京社會科學院研究員
康熙-千年一帝
與談人:陳捷先教授 臺灣大學名譽教授
陳葆真教授 臺灣大學藝術史研究所
康熙《萬壽盛典初集》獻物帳中與書畫相關問題之研究
與談人:賴惠敏教授 中研院近代史研究所研究員
趙中男教授 北京故宮博物院科研處編審
康熙帝、路易十四和彼得大帝時代的宮廷文化交流
與談人:劉 潞女士 國家清史編委會圖錄組組長
12:00-13:30 午餐、茶敘
13:30-14:40 第二場:康熙帝與太陽王路易十四的藝術品味(一)
主持人 張臨生館長 震旦藝術博物館
主講人暨與談人 畢梅雪教授(Professor Michele Pirazzoli-t'Serstevens) 法國巴黎高等研究實踐學院學務長
康熙時期宮廷內歐洲裝飾藝術的引進、複製和改變
與談人:王哲雄教授 私立實踐大學工業產品設計研究所客座教授
薇若妮卡‧諾當教授(Professor Véronique NOTIN) 法國利摩奇主教府市立博物館館長
十七至十八世紀法國里摩居的畫琺瑯藝術
與談人:蔡玫芬處長 台灣故宮博物院器物處
14:40-15:00 茶敘
15:00-16:40 第三場:康熙帝與太陽王路易十四的藝術品味(二)
主持人 林柏亭教授 台灣故宮博物院前副院長
主講人暨與談人 王耀庭教授 台灣故宮博物院書畫處前處長
國立故宮博物院藏康熙朝宮廷繪畫
與談人:何傳馨處長 台灣故宮博物院書畫處
劉 輝教授 北京故宮博物院紫禁城出版社副總編輯
康熙皇帝與路易十四「御容」之比較
與談人:王正華教授 中研院近代史研究所副研究員
蒙 曦教授(Professor Nathalie MONNET) 法國國家圖書館東方手稿部中文處主任
路易十四之子對中國的熱愛
與談人:劉巧楣博士 臺灣大學歷史學系助理教授
16:40 自由活動
11月16日(星期三)
09:00-09:50 專題演講
引言人:張臨生館長 震旦藝術博物館
主講人:戴浩石教授(Professor Jean-Paul DESROCHES) 法國吉美博物館主任研究員
講 題:法國商船昂菲特利號(Amphitrite)1698至1700年於中國的第一趟旅程關係
09:50-10:10 茶敘
10:10-11:50 第四場:傳教士與中西文化交流(一)
主持人 陳克倫教授 上海博物館副館長
主講人暨與談人 莊吉發教授 台灣故宮博物院研究員退休
互動與對話—從康熙年間的滿文史料探討中西文化的交流
與談人:陳捷先教授 臺灣大學名譽教授
余佩瑾副處長 台灣故宮博物院器物處
郎世寧與瓷器
與談人:陳克倫教授 上海博物館副館長
施靜菲博士 臺灣大學藝術史研究所副教授
從工藝美術看康熙時期的東西文化交流-以清宮畫琺瑯為例
與談人:嵇若昕處長 台灣故宮博物院登錄保存處
11:50-13:30 午餐、茶敘
13:30-15:10 第五場:傳教士與中西文化交流(二)
主持人 馮爾康教授 南開大學歷史學院
主講人暨與談人 陳國棟教授 中研院歷史語言研究所研究員
武英殿總監造赫世亨―「禮儀之爭」事件中的一位內務府人物
與談人:徐光台教授 台灣清華大學通識教育中心
劉 潞女士 國家清史編委會圖錄組組長
從南懷仁到馬國賢:關於康熙朝西人繪製版畫之演變
與談人:馬雅貞教授 清華大學歷史研究所
韓 琦教授 中國科學院自然科學史研究所研究員
康熙時代教廷特使多羅來華及其反響(1706-1710)
與談人:陳慧宏博士 臺灣大學歷史系副教授
15:10-15:30 茶敘
15:30-16:40 第六場:傳教士與中西文化交流(三)
主持人 古偉瀛教授 臺灣大學歷史學系
主講人暨與談人 柯蘭霓教授(Professor Claudia von COLLANI) 德國烏茲堡大學應用神學院
白晉、萊布尼茲與在中國宮廷中的學院
與談人:古偉瀛教授 臺灣大學歷史學系
藍莉教授(Professor Isabelle LANDRY-DERON) 法國社會科學高等研究院研究員
傳教士在法國流傳的康熙皇帝相關訊息(十七世紀末至十八世紀初)
與談人:陳方中博士 輔仁大學歷史學系副教授
16:40 自由活動
11月17日(星期四)
09:00-09:50 專題演講
引言人:馮爾康教授 南開大學歷史學院
主講人:陳捷先教授 臺灣大學名譽教授
講 題:康熙皇帝與中西文化交流
09:50-10:10 茶敘
10:10-11:50 第七場:中西科學交流(一)
主持人 劉廣定教授 臺灣大學化學系
主講人暨與談人 安國風教授(Professor Peter ENGELFRIET) 荷蘭國家公眾健康與環境研究院研究員
康熙時期西方數學傳播和自然哲學的反思
與談人:潘鳳娟博士 臺灣師範大學國際漢學研究所助理教授
春 花女士 北京故宮博物圖書館善本組研究館員
論清代滿漢蒙文《時憲曆》的編纂始末
與談人:林士鉉博士 台灣故宮博物院圖書文獻處助理研究員
周維強博士 台灣故宮博物院圖書文獻處助理研究員
康熙時期中國自製歐式火銃及其戰例
與談人:黃一農教授 清華大學歷史研究所、人文社會研究中心主任
11:50-13:30 午餐、茶敘
13:30-15:10 第八場:中西科學交流(二)
主持人 閻崇年教授 北京社會科學院研究員
主講人暨與談人 任萬平教授 北京故宮博物院副主任
乾隆朝《萬壽慶典圖》卷上的西洋建築
與談人:林莉娜女士 台灣故宮博物院書畫處副研究員
郭美蘭女士 中國第一歷史檔案館副研究館員
清初湯若望案始末
與談人:查時傑教授 中原大學宗教研究所
關雪玲女士 北京故宮博物院宮廷部研究館員、副科長
康熙時期的中西醫交流
與談人:張嘉鳳博士 臺灣大學歷史學系副教授
15:10-15:30 茶敘
15:30-17:10 第九場:中西科學交流(三)
主持人 馮明珠副院長 台灣故宮博物院
主講人暨與談人 李孝聰教授 北京大學歷史系
跨越時空的傳遞—記康熙時期傳教士與全國總圖的測繪
與談人:林天人博士 台灣故宮博物院圖書文獻處研究員
賴毓芝博士 中研院近代史研究所助研究員
知識、想像與交流-南懷仁《坤輿全圖》之動物圖像研究
與談人:李紀祥教授 佛光大學歷史系主任兼人文學院院長
章宏偉教授 北京故宮學研究所所長
康熙帝、傳教士、經緯度測量和地圖測繪
與談人:李孝聰教授 北京大學歷史系
17:10-18:00 綜合討論
周院長、鄭院長、陳捷先教授、戴浩石教授、薇若妮卡‧諾當教授、陳克倫副館長
|