場次與時間

11月19日（星期四）

09:00-09:30

報到

09:30-10:30

開幕式

主席致詞：曾淑賢、謝國興

專題演講：王汎森 數位人文學與新漢學

10:30-10:50

茶敘

10:50-12:20

第一場

主持人：黃寬重

Hilde De Weerdt（魏希德）Humanities Tools for Library Resources: Connecting Resources and the Future of Chinese Studies（為使用圖書館資源設計之人文學科研究工具：連結研究資源與漢學研究之未來）

洪振洲 由資料庫到數位研究平台──談佛典文獻數位研究工具之發展與演變

討論人：鄧小南

12:20-13:40

午餐

13:40-15:10

第二場

主持人：李壬癸

Bernhard Fuehrer（傅熊）Teaching Southern Hokkien as Part of the Curriculum in a Chinese Department（海外中文教學中的閩南話課程）

JoergHuesemann（徐約和）Thorough Dilettantism: Rethinking the Works of Georg von der Gabelentz（回顧德國漢學家賈柏蓮孜漢語語法等的論述）

討論人：楊秀芳

15:10-15:30

茶敘

15:30-17:10

第三場

主持人：梅家玲

葉文心沈船記：美船羅妹與晚清臺灣（Shipwrecked: The American Rover and Late Qing Taiwan）

討論人：黃富三

許雅惠 北宋晚期金石收藏的網絡與脈絡

討論人：盧慧紋

場次與時間

11月20日（星期五）

09:00-10:30

第四場

主持人：曾淑贀

Patricia Buckley Ebrey（伊沛霞）Who Will Read What You Write? Creating and Sustaining Scholarly Networks and Communities in the Digital Age, with Special Attention to the Issue of Place in Song History（誰會讀到你的文章？數位時代學術社群的創建與維持──以宋代疆域研究為例）

金把路 韓國數位人文教育現狀與課題

討論人：項潔

10:30-10:50

茶敘

10:50-12:20

第五場

主持人：謝國興

劉士永、Duncan Paterson（杜克）近代漢語中「環境（environment）」與「自然（nature）」名詞的誕生：一個數位人文學的觀察（The Birth of“Huanjing (environment)” and “Ziran (nature)” in Modern Chinese: A Case Study of Digital Humanity）

劉苑如、羅珮瑄 地理資訊系統（GIS）視野下的文本世界

討論人：張哲嘉

12:20-13:40

午餐

13:40-15:40

第六場

主持人：林啟屏

Olga Lomová（羅然）Traditional Poetry in Western Sinology– Remarks on Methodologies and Teaching Practice（中國傳統詩歌在西方漢學的地位──關於研究方法以及教學實際）

劉昭麟等 《全唐詩》的分析、探勘與應用：以計算語言學的觀點

Jack W. Chen（陳威）On Literary Topics and Topic Modeling（探討文學主題與主題模型）

討論人：蔡英俊

15:40-16:00

茶敘

16:00-17:20

綜合座談

題目：漢學研究之國際合作與交流

主持人：朱雲漢

與談人：葉文心、楊儒賓、鄧育仁、Hilde De Weerdt（魏希德）

17:20-17:30

閉幕式

曾淑賢館長、謝國興所長